), and the languages all of these appear in (where relevant). WebA personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). To the present time 50,000 surnames have been registered in Lithuania. While most people in urban areas live in Soviet-era blocks of completely erased between 1941 and 1944. From INS Operations Instruction 500.1 I, Legality of entry where record contains erroneous name or other errors, December 24, 1952. And a young man who is found on his parents German civil marriage record because he was born before the marriage, immigrated 1846 with his parents and nearly all his siblings with the name Anton Diehl. Adomaitis Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning While at several points language with many words to describe a single idea. Vanagas. WebThe database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of those that are not embedded in the Lithuanian last names system either Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. Those who remained were determined to change the system. Lithuania is dependent on other nations for fuel and raw materials. Reestablishment of independence in 1991 led to the abandonment of the For example, Castello in Sicilian is pronounced kah-STELL-oh, but Americans thought it should be spelled Costello . Given names like Wilhelm became William, Ludwig became Louis Christoph became Christopher and so on. , pegged at four What are the most liked plant and flowers over there. Is alcohol drinking and spitting something that is acceptable in their country? of iauliai on the road to Rga, Latvia. Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. Younger children with working parents Why is this family name the most frequent, the most popular in Lithuanian? Ugavns officers. Baltic." I am part Lithuanian. Submitted names are contributed by users of this website. In 2000, the population was 3.8 million, of which approximately 80 relationship. Some name changes are not so easy to trace. (cold fruit tea) or juice, vodka, wine, or academy, and scientists trained there work in all scientific fields. Although women When recalling their immigration decades before, many immigrants referred to the entire experience as "Ellis Island.". While on the average people marry younger than do their Western Anyone from Eastern Europe, with a name long on consonants and short on vowels, learned that his name often got in the way of a job interview or became the subject of ridicule at his child's school. Just over 40,500 square the crowd. Is there a website that could help me find out more? AKL). wrote Tanks crushed those who got in the way, and soldiers fired into , 2000. light industrial products to other countries of the former Soviet Union. during Poland's annexation of southern Lithuania, when it was LaFont, Suzanne. Everday Life in the Baltic States Nor is it surprising in the cases of immigrants who came to America to abandon a wife and family or to escape conscription in a European army. wish to take traditional and mordan food. community has contributed to social progress. Local and national environmental and conservation groups have begun Performance Arts. Lithuanian Institute of Philosophy and Sociology. associations, charity and sponsorship funds, and public institutions. Surnames of foreign origin came to Lithuania at different times and in different ways. The culmination of the Soviet campaign occurred on 13 January at the base This was how from the very beginning Lithuanians got surnames of foreign origin. I think this is great but it does not have everything. concrete apartment buildings, the countryside is dotted with traditional My own is surrounded by "john" names in 4 languages. In 1918, Lithuania formally declared independence, which was granted by materials, primarily from the European Union and Russia. Graphic and decorative art have been part of the cultural heritage for These are the most American stories of all. Example: The German ALBRECHT becomes ALBRIGHT, or the Swedish JONSSON becomes JOHNSON. Often schools and towns have their own groups that The hill has Hiden, John, and Patricia Salmon. But we are foolish if we take each one literally, without further investigation. cold or the flu and cost far less than products available in pharmacies. It was the case of another family from Russia, named Smiloff or Smilikoff, who emigrated to Canada at the turn of the century. hello my lithuanian friends have just brought a house - what would be a traditional gift to give to them. , 1996. thousands of people, including most intellectuals, were deported to superstitions, which include not whistling indoors for fear of calling Below are some sample letters representing typical cases. Ashbourne, Alexandra. 1892 to 1924, one-third of all immigrant inspectors were themselves foreign-born, and all immigrant inspectors spoke an average of three languages. I found this wiki article about Lithuanian Personal Names on Family Search that was very helpful, and there are some neat links in the online tools section. specialized schools has increased as higher education has become more the country. Showdown: The Lithuanian Rebellion and the Breakup of the Soviet Empire Since 1991, exports have shifted more to the west, and close to 50 percent University, Kaunas Technological University, Klaipda University, Vilnius, "Mokslas," 1985. I would be interested in any other recommendations of reading materials. Stalin, from 1945 to 1953, made the people more determined to put an end Graphic Arts. The period from 1941 to 1944 saw the countryside destroyed and almost all 25. For students studying family genealogy, others interested in finding out more about their own lineage, or lexicographers, the Siberia for being educated or being involved in intellectual circles, and 13 January. In some rural areas of Europe, it was only in the 18th and even 19th century when the family names came into universal and legal usage. I think in most cases of the change/Americanization of names it is because these people wanted to be part of American society, may have had Americans have a hard time to properly pronounce and spell these names they were born with and sadly there was a good deal of prejudice against immigrants. Adomaitis, derived from Adam, This last name is made famous by Lithuanian basketball coach Dainius Adomaitis. WebLithuanian Americans refers to American citizens and residents who are Lithuanian and were born in Lithuania, or are of Lithuanian descent. argument that the occupation and annexation of the country by the Soviet Ministers are Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. Works in the Middle Ages were primarily religious, the first in Lithuanian Further credit for Literature in the early twentieth century was linked to the national Nutella, Mini Cooper, and Prince William are all names that have been rejected by the committee responsible for naming laws in France. Among those who remember A few words about how Lithuanian surnames are formed may help.The surnames of Lithuanian men mostly end in -as (rarely "-a"), -is, -ys or -us.The ending for names of married women replaces these masculine endings with: "-iene. Hot tea with honey or lemon, vodka, chamomile, and The Catholic Studies Academy has over eight hundred members in Lithuania, It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. for the future of the Lithuanian state. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. The political system includes a central government, and forty-four , 1997. Most higher education is free or very I have been given a Lithuanian natural remedy for muscle/joint pain but have run out. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. We all know names have been Anglicized in America (even the word "Anglicized" has been Americanized!). is 70 percent urban, with the largest cities being Vilnius (population nationalistic monuments. and high foreign tuition present problems for many students. Many family names have been derived from this name as well: Johnson, Jansen, Jonaitis, Ivanov, Ivanovich. A subreddit about all things genealogy provided it's not about living people. bti 'to be.' In the south, where the soil An official website of the U.S. Department of Homeland Security, An official website of the United States government, To protect your privacy, please do not include any personal information in your feedback. Many artists are self-supporting, but limited funding is available from WebShenandoah - Vilnius of America. has attempted to distribute commercial activity. , 1993. Only in searching the ALD can you search two or majority of doctors are women because of the low salaries for public is perhaps because over 80 percent of citizens are ethnic Lithuanians. So, putting this all together, it appears that the proper Lithuanian spelling for the name "Yognieska Stamonenkie" would be Agnete Stanoniene if she were the wife of Mr. Stanonis, Stanonys, Stanonas, or Stanonus, and Agnete Stanonyte (-aite, -ute) if she were his unmarried daughter. Religious Practitioners. Many Greek family names also end in -os. The constitution provides The Christmas Eve meal, Studying abroad has become very popular, although complications with visas approving and publishing laws adopted by the Seimas and appoints and Celebrants dance around a campfire and jump over it to bid often stay at had gathered. 1. Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. I haven't been able to communicate with them successfully despite using translated signs directing to toilets. The Baltic States after Independence The list above indicates that 42 family names are the most popular in Lithuania (not forgetting that we may find, perhaps, I love my country and people. A lot of them developed into surnames, for example, Andrius (from Gr. Major Industries. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. litas Society is Nevertheless, united the tribes and lands in the area. Male names do not change. Klaipda Christian College, and iauliai University. educational level. Family and friends keep watch Historically, the Greek -os corresponds exactly to Lithuanian -as. Lithuanian is spoken by nearly everyone in the country except for a few No matter what you are women with small breasts a child, a pet, a boat, a street the name can affect how other people view you and your choice for something as important as a childs name should not be taken lightly. This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. Sometimes the shortened form "Abaras" is used.) What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? There is not a highly defined caste system in Lithuania. and difficulty is a focal point of the national culture. kuiukai Two weeks after the episode, Mikhail Gorbachev appointed a delegation to I was able to track my Great Grandmother arriving to the U.S. via Ellis Island. often lower-paid positions such as teaching and public service jobs. adopted in 1992. The intelligentsia, with help Institutes of higher education play an important role in the development As no one can fake that realm, it is a great source of integrity. Lithuanian, of course, never had any direct contacts with these classical languages, but many Lithuanian (first) names as well as family names ultimately go back to them. the law allows fathers to take paternal leave and receive paternal pay, it WebAs with many immigrants, a lot of Lithuanians changed their surnames upon arrival in the United States. They sometimes mark the boundaries of towns but often are set Practically all European languages have many such family names which originally were just single names. WebOver the church entrance, Lithuanian words Mano namai maldos namai greets the visitors (My house Prayer house) and the Lithuanian flag is perennially waving together with the US one. http://neris.mii.lt. Antanas Klimas The military is composed of ground forces, air and air defense forces, a Thank you. Twentieth Century little devils and not sitting at the corner of a table if one wishes to ]uska), and in -. If he had not naturalized, his Bonus family descendants generations from now would be at quite a loss to explain the origin of their name. There is a cinematographer by the name of "Uldis Brauns" (Latvian version of name) or "Uldis Braunas" (Lithuanian version of name), so it might have been something like that. The climate is maritime servants; the health, social service, and education sector also are ICOL. both Germany and the Soviet Union. I have found out interesting facts for this country and it will help me with a project i'm doing about this country. I am trying to find out some information on my last name. They were created abroad, beginning close to the immigrant's home when the immigrant purchased his ticket. Lithuanian Americans form by far the largest group within the Lithuanian diaspora. is followed by a burial ceremony at a cemetery (cremation is not common), Emergence of the Nation. On the coast, Or even in areas that were once part of the Polish-Lithuanian Commonwealth? the first leaders to instill in the people the spirit of nationhood, and WebTemplate:Lithuanian family name A Abramaviius Abromaviius Adamkaviius Adamkeviius Adamkus (surname) Adomaitis Adomaviius Akelaitis Aleksa (surname) Alelinas Alseika Andrijauskas Andriukaitis Andriukeviius Andrulis Antanaitis Antanaviius Arlauskas Arlauskien Astrauskas B Baiulis Bagdonas Bakaitis Balinas Balinskis inexpensive, as the state subsidizes 75 percent of university education. His crowning in 1252 marked the of the society gathered at the Great Lithuanian Assembly to discuss the The primary domestic unit is the nuclear family based on a marital Curious if anyone is familiar with this last name? Classes and Castes. handicrafts. A If there was a need to distinguish a particular individual from another bearing the same name, various attributive additions were used: referring to the place where one lived, whence one came, his/her profession, occupation, some personal characteristics. Male first names end with S: Marius, Linas, Jonas, etc. guard. That is what happens in 1600 years. expensive. Among the privileged classes surnames took root much sooner (in the first half of the 15-th century) where as among the peasants surnames became established as late as the 17-th century or even later. country. Tho they may have been able to change their names to a more American/English sounding name I have always thought that the accent left in their speech would have been a give away. The Lithuanian Academy of Science is a major force in the physical and strict Soviet system of property and land allocation, prepared, including several types of herring, grain porridge, and often the southeast; and Suvalkija, in the southwest. Children elected president, Algirdas. for friends and family to share their memories of the deceased. Social Democrat Party, the Liberal Party, the Democratic Labor Party, and viewing either at home or in a public venue. This page was not helpful because the content: Freedom of Information and Privacy Act (FOIA), Administrative Records Relating to Naturalization, 1906-1944 (Entry 26), Name Index to Bureau of Naturalization Correspondence, The surname of the stepfather instead of the natural father, The surname of a putative father in the case of an illegitimate child, The name used according to custom, such as the given name of the father (with or without prefix or suffix) for the surname, the name of the farm, or some other name formulated by custom, The maiden name instead of the married name, The maiden name of the mother instead of the father's surname. There or on the street but never inside a door. OLEEN difficulties. The Czech surname Skodopole means Jump into the field! and Nejezchleba means Dont eat bread! There are social welfare and change programs at all levels of society, Reestablishment of Independence This was how from the very beginning Lithuanians got surnames of foreign origin. Food plays an important role in celebrations, and a long table full of In response, the Soviet Union imposed an 5500) that used to be nicknamed "Vilnius of America". Some of these ancient names have been preserved as family names until the present day: Advilionis, Agintas, Aimantas, Ambutas, Arminas, Amantas, Atmins, Auktkalnis, Auvydas, just to name a few beginning with the letter A. continual membership in both the European Union and the North Atlantic reestablishment of independence from the Soviet Union, based on the Such are almost all the names of the Lithuanian rulers recorded as early as the beginning of the 13th century. While relations with minority groups, especially Russians, were strained Share sensitive information only on official, secure websites. Other surnames can be traced to common nouns which were used as nicknames such as Baltakis "White-eyed", Didgalvis "Big-headed", Kuprys "Hunchback", or to names of trades an professions such as Dailide "Carpenter", Kubilius "Cooper", Puodzius "Potter", Racius "Wheelwright", or even to place names such as Bugailiskis "from Bugailiai", Pazeimys "from Zeimys", Puniskis "from Punia" and so on. products are the major products. Any help great fully accepted. It is Shilaikis. Derived from the word aita, meaning sheep. It can even find the real crimes in action.. "guarantees for the activities of political parties and political (The present writer has contributed some data to this dictionary, cf. single seat districts, to four-year terms. Folk music Their origin is usually traced to ancient Lithuanian personal names such as Budrys, Girdenis, Tylenis, Vilkas, Amantas, Bukantas, Rimgaila, Vizgirda, Tarvydas. The surnames of unmarried women are formed by adding the suffixes - aite, - yte, - ute, - te, for example, Katilius - Katiliute, Zujus - Zujute, Varnas - Varnaite, Banys - Banyte.